Icon section
separator

Flashbacks du patrimoine

Le regard des écrivains d'aujourd'hui sur le patrimoine d'hier
Chaque mois, un nouveau podcast

Le concept

Pour chaque Flashback, un auteur contemporain visite les fonds patrimoniaux d'une bibliothèque. À partir de ses découvertes, il écrit un texte inédit leur faisant écho. Ce texte est ensuite lu par un comédien et mis en ligne sur Lectura+ au format audio.
En 2017, huit collaborations avec des auteurs ont été mises en place pour la rédaction de textes littéraires inédits. Et quatre comédiens ont, par leur interprétation singulière, assuré la mise en voix de ces textes.
Partez à la découverte de documents rares et précieux, guidés par la plume des auteurs et par la voix des comédiens que nous avons choisis.

Une expérimentation numérique


Lectura +, portail du patrimoine écrit et graphique en Auvergne-Rhône-Alpes tisse ainsi les maillons d'un lab en ligne propre à l'expérimentation culturelle pour la valorisation du patrimoine auprès de tous les territoires, tous les publics et sous de multiples formes tel que le contenu audio.

 

Flashback 3 - La Messe d'or de Christian Chavassieux

Auteur : Christian Chavassieux.

Lecture : Gislaine Drahy.
Bibliothèque partenaire : Médiathèque de Roanne.
Document patrimonial à l'origine de cette création
: Balet comique de la Royne, faict aux nopces de Monsieur le Duc de Joyeuse & madamoyselle de Vaudemont sa sœur. Par Baltasar de Beavioyevlx, valet de chambre du Roy, & de la Royne sa mere (Paris, 1582).

Enregistrement : GMVL - Clément Delpouve.

Quelques explications sur le Balet de la Royne (1582) :

À l’occasion du mariage de sa demi-sœur, Marguerite de Lorraine avec le duc de Joyeuse, Louise, épouse du roi Henri 3, commande à Balthazar de Beaujoyeulx, violoniste et chorégraphe d’origine italienne (1535-1589) ce Ballet comique de la reine. Elle l’interprète accompagnée de 40 courtisans et musiciens professionnels le 15 octobre 1581, au Louvre. Sur une musique de Jacques Salmon et Girard de Beaulieu, des textes de Nicolas Filleul de La Chesnaye et des décors et costumes de Jacques Patin, ce ballet allégorique conte les maléfices de la magicienne Circé. Inspiré de la mythologie grecque, il ne cache pas ses visées politiques : affirmer à l’étranger la grandeur et la richesse du royaume de France malgré une noblesse divisée par les luttes religieuses.

Premier ouvrage consacré à un ballet de Cour - spectacle mêlant déclamation, chant, musique, danse et scénographie - il est édité à Paris en 1582 par Adrian Le Roy, Robert Ballard & Mamert Patisson. Comme l’attestent ses ex-libris, l’exemplaire roannais provient de la bibliothèque de Bernard Pupier (1587), magistrat du Forez puis avocat au Parlement de Paris qui le donna probablement aux Minimes de Roanne. Il rejoint les collections de la bibliothèque lors des confiscations révolutionnaires.

Pour éclairer la réalisation de ce projet Christian Chavassieux répond à nos questions. Écoutez ses réponses [ci-dessous] :

Feuilleter également en intégralité l'exemplaire numérisé de Gallica [ci-dessous] :


 

Flashback 2 - Le goût des panoramas d'Alexis Jenni

Auteur : Alexis Jenni.

Lecture :  Romain Christopher Blanchard.
Bibliothèque partenaire : Bibliothèque municipale de Lyon.
Document patrimonial à l'origine de cette création
: photographie panoramique de Lyon, de Jean-François Armbruster (1869).

Enregistrement : GMVL - Clément Delpouve.


Quelques explications sur la photographie panoramique de Jean-François Armbruster (1869)

Cette vue panoramique de Lyon, sur près de 360°, a été réalisée en 1869 par le photographe, peintre et dessinateur Jean-François Armbruster (1832-1912).
Elle se compose de treize clichés pris depuis la colline de la Croix-Rousse, un jour d’été à une demi-heure d’intervalle. Ce document constitue un témoignage très intéressant sur la ville de Lyon à la fin du Second Empire, qui fut marqué par de nombreux aménagements urbanistiques, et à la charnière de la première et de la deuxième révolution industrielle.

Pour aller plus loin, vous pouvez également lire l'article "Lyon à 350 degrés" de La Ficelle (journal mensuel gratuit distribué à Lyon) du 27 avril 2017  en suivant ce lien.

Pour éclairer la réalisation de ce projet Alexis Jenni répond à nos questions. Écoutez ses réponses [ci-dessous] :


 

Flashback 1 - Lettre en écho à History of the indian tribes of North America de Thomas Mc Kenney par Vivianne Perret


Auteur : Vivianne Perret.

Lecture :  Romain Christopher Blanchard.
Bibliothèque partenaire : Bibliothèque municipale de Grenoble.
Fonds utilisé : Fonds ancien.
Document patrimonial à l'origine de cette création
:
Thomas L. Mac Kenney,
History of the Indian tribes of North America, with biographical sketches and anecdotes of the principal chiefs…
London, J.-M. Campbell, (Philadelphia, Edward C. Biddle), 1834-1844.
3 volumes. In-folio.
Origine : Bibliothèque municipale de Grenoble, H.85 Rés.

Enregistrement : GMVL - Clément Delpouve.

Pour vivre l'expérience pleinement : écoutez le podcast ci-dessus et admirez en même temps les images de History of the Indian tribes of North America dont s'est inspirée Vivianne Perret.

Quelques explications sur l’œuvre History of the Indian tribes of North America de Thomas L. McKenney

Pour éclairer la réalisation de ce projet Vivianne Perret répond à nos questions. Écoutez ses réponses [ci-dessous] :

On doit au colonel Mc Kenney, surintendant aux affaires indiennes à Washington, d’avoir dressé dès 1821 le portrait écrit des principaux chefs indiens rencontrés à l’occasion de négociation de traités avec le gouvernement fédéral. Dans la plupart des cas, ces chefs ont été peints à l’huile par Charles Bird King, artiste réputé pour sa capacité à rendre les traits et la personnalité de ses modèles.
Mc Kenney conçut alors l’idée d’une curieuse et précieuse collection : des biographies de ces chefs, rédigées par James Hall, agrémentées de récits et d’anecdotes, et accompagnées de leurs portraits, lithographiés d’après les tableaux de King.
Publiée en livraisons, cette histoire des tribus indiennes d’Amérique du Nord toucha 1.250 souscripteurs.

Feuilleter également en intégralité l'exemplaire numérisé de la California Digital Library sur archive.org [ci-dessous] :


 

Flashback #4


À écouter en ligne dès le mois d'août. Patience... !

Christian Chavassieux
à la Médiathèque de Roanne
Vivianne Perret<br>© Fred Olmo
Vivianne Perret
© Fred Olmo
Alexis Jenni<br>© L'Iconoclaste<br>
Alexis Jenni
© L'Iconoclaste
Christian Chavassieux<br>© Frédéric Rizzi
Christian Chavassieux
© Frédéric Rizzi
Lionel Bourg<br><span class="irc_su" dir="ltr" style="text-align: left;">© Lionel Bourg<br></span>
Lionel Bourg
© Lionel Bourg
Emmanuelle Pagano
à la Médiathèque de Valence
Jérôme Leroy
à la Médiathèque Élisabeth et Roger Vailland de
Bourg-en-Bresse
Virginie Ollagnier
à la Médiathèque Bonlieu d'Annecy
Emmanuelle Pagano<br>
Emmanuelle Pagano
Carine Fernandez<br>© Collection privée
Carine Fernandez
© Collection privée
<span class="irc_su" dir="ltr" style="text-align: left;">Jérôme Leroy<br>© C.Helie</span>
Jérôme Leroy
© C.Helie
Virginie Ollagnier<br><span class="irc_su" dir="ltr" style="text-align: left;">© Olivier Jouvray<br></span>
Virginie Ollagnier
© Olivier Jouvray

Gislaine Drahy
du Théâtre Narration
Romain Christopher Blanchard
du Conservatoire supérieur de musique et de danse de Lyon
Claire Terral
comédienne
Christian Scelles
comédien
Gislaine Drahy<br>© Emile Zeizig
Gislaine Drahy
© Emile Zeizig
Romain Blanchard<br>© Maud Roudier<br>
Romain Blanchard
© Maud Roudier
Claire Terral<br>
Claire Terral
Christian Scelles<br>
Christian Scelles